{"product_id":"lavender-serenity-icy-jadeite-pi-disc-necklace","title":"Lavender Serenity - Icy Jadeite Pi Disc Necklace","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA gentle expression of elegance, captured in natural lavender jadeite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrafted from high-quality icy lavender jadeite, this Pi Disc reveals a beautifully delicate purple hue — soft yet distinct, with a youthful and contemporary appeal. Its fine, translucent texture carries a luminous glow, allowing the natural lavender colour to remain beautifully visible under different lighting conditions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCut into a generously proportioned Pi Disc, the jadeite features a full, rounded silhouette with smooth, flowing curves. Its substantial form enhances the depth and translucency of the stone, while the polished surface reflects light with a soft, captivating lustre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe minimalist design allows the jadeite to take centre stage, complemented by a delicate 14K gold-filled chain. With no elaborate setting, the natural beauty of the lavender jadeite becomes the defining feature, creating an effortlessly refined piece for everyday wear.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTraditionally symbolizing peace, harmony, and protection, the Pi Disc brings a meaningful dimension to its timeless circular form. Lavender Serenity offers a modern interpretation of this classic jade symbol, balancing understated elegance with the quiet beauty of natural jadeite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一抹溫柔冰紫，凝聚天然翡翠的清雅韻味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e精選高品質冰紫翡翠，呈現柔和而顯色的淡紫色調，清新優雅，不過分濃艷，散發年輕而細膩的氣質。玉質細膩冰潤，光澤柔和通透，在不同光線下依然展現漂亮的冰紫色澤，讓天然翡翠的溫潤之美自然流露。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e特別採用厚實飽滿的平安扣切割，圓潤流暢的輪廓配合細膩拋光，充分展現翡翠的質感與份量。厚實的玉身讓冰紫色調更富層次，光線於翡翠之間自然流轉，呈現柔潤而富有深度的光感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e以極簡設計襯托翡翠本身的美感，搭配精緻14KGF包金項鍊，沒有繁複鑲嵌，讓冰紫翡翠成為整件作品的視覺焦點。簡潔而不失精緻，於日常佩戴之間展現低調高級的珠寶氣質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e平安扣自古寓意平安、圓滿與和諧，經典圓形輪廓承載美好的祝願。Lavender Serenity 以現代簡約美學重新演繹傳統翡翠平安扣，將溫柔冰紫與經典寓意融為一體，呈現優雅而富有韻味的當代翡翠珠寶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Natural Type A Burmese Jadeite\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• High-quality icy lavender jadeite\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Soft yet distinct lavender hue with beautiful colour presence\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Fine, translucent texture with a gentle luminous lustre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Thick, generously proportioned Pi Disc with smooth, rounded contours\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Minimalist design highlighting the natural beauty of jadeite\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 14K gold-filled (14KGF) necklace included\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Traditional Pi Disc symbolizing peace, harmony, and protection\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• This is a one-of-a-kind piece — the exact item shown is the one you will receive\u003cbr\u003e• Jade\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e size: dis. approx. 19.8 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• 天然A貨緬甸翡翠\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 高品質冰紫翡翠\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 紫色調溫柔而顯色，清雅細膩，不過分濃艷\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 玉質細膩冰潤，光澤柔和通透\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 厚實飽滿平安扣切割，輪廓圓潤流暢\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 極簡設計，充分突顯天然翡翠的色澤與質感\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 附送14KGF包金項鍊\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 平安扣寓意平安、圓滿與和諧\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• 此為獨一無二現貨，所見即所得\u003cbr\u003e• 翡翠\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e尺寸：直徑約 19.8 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach piece is one of a kind — once it’s gone, it’s gone.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e每一件皆獨一無二，售完即止。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jade Cabinet","offers":[{"title":"Jadeite Pi Disc \/ 14KGF Chain (45cm)","offer_id":67754456252694,"sku":null,"price":1780.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/8363\/0870\/files\/3E3D1C46-37C3-4313-9A7E-4BDCE61D1F9B.jpg?v=1792313381","url":"https:\/\/jadecabinet.com\/products\/lavender-serenity-icy-jadeite-pi-disc-necklace","provider":"Jade Cabinet","version":"1.0","type":"link"}