Jade Cabinet
Ruyi in Mist - Jade Pendant
Ruyi in Mist - Jade Pendant
Couldn't load pickup availability
A gentle form, shaped in quiet intention.
This jadeite piece draws inspiration from the traditional Ruyi — a symbol of wishes fulfilled — softened into a fluid, organic silhouette.
Its pale blue tone carries a subtle translucency, like light diffused through mist, creating a presence that feels both delicate and enduring.
Inspired by the symbolism of Ruyi, this piece is often associated with smooth flow, balance, and the gentle fulfillment of intentions.
翡翠以柔和線條呈現如意之形，
在傳統寓意之中融入自然流動的輪廓，
展現出一種內斂而優雅的當代表達。
淡藍色調帶有微透光感，
如霧中之光，柔和而靜謐，
散發出細膩且持久的氣息。
以如意為靈感，
象徵順遂、平衡與願望的自然實現，
適合日常佩戴，亦可作為一份溫柔的祝福。
• Natural Type A Burmese Jadeite
• Soft blue tone with natural translucency
• Hand-carved Ruyi-inspired form
• Hand-selected piece
• One of a kind piece
• Designed as a pendant with multi-use clasp — chain/bracelet not included
• 天然A貨緬甸翡翠
• 淡藍色調，帶自然透光感
• 如意造型設計，手工雕刻
• 手工挑選
• 每件皆獨一無二
• 多用途扣設計吊墜（不含手鏈／項鍊）
—
Designed for versatility —
effortlessly attach it to bracelets, necklaces, or any piece in your collection.
可自由搭配於手鏈、項鍊或其他飾品之上，
隨心轉換不同佩戴方式。
—
Each piece is one of a kind — once it’s gone, it’s gone.
每一件皆獨一無二，售完即止。
Collapsible content
Jade Meaning & Energy
Jade is a stone of harmony, protection, and balance.
Formed naturally over time, each piece carries a calm and grounding energy, making it both a timeless adornment and a meaningful companion for daily life.
翡翠象徵和諧、守護與平衡。
經由大自然長時間形成，每一件都帶有溫潤而安定的能量，
不只是飾物，更是一種陪伴日常的存在。
Authenticity & Uniqueness
• Natural Type A Jadeite (untreated)
Each piece is naturally formed and individually selected. Variations in color, texture, and inclusions are part of its unique character — no two pieces are ever the same.
• 天然A貨翡翠（未經處理）
每一件皆為天然形成並經過挑選，
顏色、紋理及內部結構的差異，正是其獨特之處，
沒有兩件是完全相同的。
Shipping & Packaging
• Ships from Hong Kong
• Worldwide shipping available
• Orders are typically dispatched within 2-7 working days.
• For full shipping details, please refer to our Shipping Policy.
Each piece is carefully packaged in a protective box to ensure it arrives safely and beautifully.
• 香港寄出
• 提供全球配送
• 現貨訂單一般於2-7個工作日內寄出
• 詳細發貨時效資訊，請參閱我們的運送政策
每件作品均以精緻包裝妥善保護，
確保安全送達，同時保持其應有的質感與美感。
Purchase Policy
Each piece is one of a kind and carefully selected.
For this reason, all sales are final and returns or exchanges are not accepted.
We encourage you to review all images and details carefully before purchase. If you have any questions, feel free to reach out — we are happy to assist.
每一件翡翠皆為天然獨一無二，並經過細心挑選。
基於其獨特性質，所有商品售出後恕不接受退換。
建議購買前仔細查看圖片及描述，如有任何疑問，歡迎隨時聯絡我們。
Materials & Care
To preserve the beauty of your jade:
• Avoid impact and harsh chemicals
• Store separately to prevent scratches
• Clean gently with a soft cloth
Materials may vary depending on design.
For more details, please refer to our Materials Guide.
為保持翡翠的光澤與質感：
• 避免碰撞及接觸化學物質
• 建議單獨存放以避免刮花
• 可用柔軟布料輕輕擦拭
金屬材質會因設計而有所不同，
詳細資訊請參閱材質說明書。
A Quiet Expression of Jade
Designed with natural Type A jadeite, each piece is made to be worn with ease.